In opdracht van stichting LOWAN was Springstof betrokken bij de productie van een serie van vier animatievideo’s. LOWAN ondersteunt de scholen die het eerste opvang onderwijs
verzorgen aan nieuwkomers in Nederland (het ISK onderwijs).
Deze serie animaties geven een beeld van de ISK in relatie tot het Nederlands onderwijssysteem. De video’s zijn ontwikkeld om leerlingen en hun ouders wegwijs te maken in de doorstroming vanuit de ISK naar het voortgezet onderwijs.
Om de video’s breed inzetbaar te maken zijn buiten de Nederlandstalige video’s ook Engelse en Arabische vertalingen geproduceerd. Daarnaast zijn de video’s door middel van ondertiteling op YouTube in elke denkbare taal te vertalen.
